本会谨订于2015年5月18日星期一下午6时正假座香港湾仔博览道一号香港会议展览中心N201号会议室(博览道入口)举行周年会员大会。 酒会:下午5时至6时 免费及无须预先报名。 周年会员大会:下午6时至7时 周年会员大会将于酒会期间进行登记手续,为免挤迫,敬请会员提早到场。

香港总商会 召开周年会员大会通告

本会谨订于2015年5月18日星期一下午6时正假座香港湾仔博览道一号香港会议展览中心N201号会议室举行周年会员大会,敬希会员垂注。

周年会员大会的议程如下:

 (一)考虑并(如认为合适)通过建议决议案为普通决议案。

(二)选出6位理事会理事。

(三) 省览本会截至2014年12月31日止年度的理事会报告书及财务报表。

(四) 委任核数师及厘定核数师酬金。

(五) 讨论其他事项或动议,惟必须于开会日之前14日或以上预先通知。

 日期:2015年4月25日

                                                                                                          承理事会命

                                                                                                          袁莎妮                                                                                                           总裁

                                                                                               

重要附注

附注1:根据本会《组织细则》第20条,以及在符合第5条的情况下,每名正式会员均有权投一票。投票者必须为会员公司的获授权投票人(即公司首席代表)。获授权投票人可被要求提供身份证明。

附注2:根据《组织细则》第21A条,有权出席及于上述会员大会投票的会员,可委任一位代理人出席会员大会及代其投票。代理人本身毋须为本会会员。有意委任投票代理人的会员只可委任一名代理人,若委任多于一名投票代理人,则其所委任的多名代理人均有完全告为作废的风险。

附注3:邮递投票书仅适用于议程二的选举事项。敬请注意每份邮递投票书等同一张选票,一经投票,即不得作出任何修改,有关会员亦不得在议程二的选举事项上亲身或委托代理人投票;倘存在该会员另行通过委任代理人投票,其所投的选票告为无效。

附注4:会员必须将随附的投票代理人委托书及/或邮递投票书于2015年5月16日星期六下午1时或之前,送抵投票代理人委托书及邮递投票书上注明的地址,方视作有效。

香港总商会 周年会员大会

 

议程一:考虑并(如认为合适)通过建议决议案为普通决议案

 建议修订《组织细则》

「获悉尽管本会内部的『理事会成员指引』(「指引」)并非硬性规定,但理事会成员(「理事」)一向均按照指引进行提名及选举理事,并无异议,尤其是有关合资格理事候选人应符合的条件,包括一般不允许将卸任的理事(主席、常务副主席或副主席除外)参选连任超过16年任期(「16年任期」);然而,近来若干即将卸任的理事决定不理该些条件,故理事会建议对总商会的《组织细则》予以适当修订,包括将该些条件纳入总商会的《组织细则》。

决议批准并通过以下决议为总商会的普通决议案:

决议对总商会《组织细则》予以修订,以纳入包括有关合资格理事候选人应符合的条件,以及任期已届或超过16年任期(不计出任当然理事的时期)的理事(为当时并非出任主席、常务副主席或副主席的理事)即视为已卸任规定,除非理事会另有决定。

 决议授权秘书处进行必要手续,对《组织细则》进行适当修订并定稿,以供成员考虑和通过。」

(中文译本只供参考,一切内容以英文版本为准)

  

袁莎妮 总裁

2015年4月25日

 香港总商会 周年会员大会

 

议程二:选出6位理事会理事

(一) 下列6位理事会理事依照本会《组织细则》第25条(a)及25条(b)规定卸任:

李泽巨                                      长江实业(集团)有限公司

史乐山                                      香港太古集团有限公司

王冬胜                                      香港上海汇丰银行有限公司

杨国琦                                      杨国琦管理顾问有限公司

袁耀全                                      安勤行有限公司

阮苏少湄                                  中华电力有限公司

 

(二) 上述6个空缺,将由:

甲.下列理事根据本会《组织细则》第25条(c)参加竞选连任:

李泽巨                                      长江实业(集团)有限公司

史乐山                                     香港太古集团有限公司

王冬胜                                     香港上海汇丰银行有限公司

杨国琦                                     杨国琦管理顾问有限公司

袁耀全                                     安勤行有限公司

          阮苏少湄                                中华电力有限公司

乙.下列会员根据本会《组织细则》第26条及则例第4条参加竞选:

孙立勋                     宏亚按揭证券有限公司

         余国贤                     和兴建筑有限公司

                  

(三) 根据本会《组织细则》第25条(c)及第26条及则例第4条,上述会员均符合连任或竞选的资格。

 

 袁莎妮 总裁