Arnhold & Co Ltd

香港總商會會員編號 :
HKA0086
.

安利集團慶祝150周年

一家公司要在東亞地區屹立不倒150年,期間總不免會經歷蛻變、動盪及艱難的歲月。安利集團於1866年創立,曾多次在中港兩地搬遷總部,亦經歷戰火洗禮及股權變更,但他們不但順利渡過每個挑戰,而且繼續蓬勃發展。1949年,安利將總部由上海遷至香港後,從此便一直留守香港。

 

 

 

 

  總商會總裁袁莎妮到訪安利集團,與主席米高‧葛林(圖左)及任職董事總經理的兒子丹尼‧葛林會面,祝賀集團成立150周年

50至70年代中國尚未對外開放,除了這段時期外,安利自19世紀成立之初便一直在中國營運。德國人積及•安魯與合夥人在香港創辦安利後,不斷在中國拓展業務,公司發展至19世紀末時,在全中國設有37間辦事處,當中包括香港。安利於1881年將總部遷至上海,經歷戰亂及日本侵略,並留在當地直到1949年中國政權轉移為止。

從戰後時期發展到現在,安利集團已成為知名的建築材料經銷商,銷售的材料包括衛浴潔具及浴室配件、瓷磚、空氣過濾器,以至自家品牌的浴室用品及裝飾用馬賽克。他們在香港的主要客戶為大型發展商,其產品用於主要的商業大廈、住宅及酒店。

安利在內地設有多間銷售辦事處及一間廠房,並在香港及上海設有陳列室。顧客主要來自內地及香港,但亦會出口產品至美國、英國、歐洲及澳洲。

安利集團為葛林家族所擁有。第二次世界大戰前,莫利士•葛林曾在上海及天津為安利工作,其後於1957年從沙宣集團收購安利。莫利士的兒子米高其後接管父親的公司,成為集團主席,而他的兒子丹尼現時則擔任集團的董事總經理,是葛林家族在安利集團的第三代領導人。

作為一家由德國人擁有的公司,安利在第一次世界大戰期間被英國當局查封,渡過了一段艱苦的日子。在1940年代日本侵華期間,他們的營運環境同樣十分艱難。集團主席米高‧葛林說:「日佔時期,香港所有商店都關門了,我們的辦公室亦不例外,幸好我們仍找到方法渡過難關。」

第二次世界大戰後,安利再度陷入困境,不過這正好讓葛林家族得以從沙宣集團收購安利。沙宣集團在30年代從原股權持有人手中購入安利。米高說:「安利當時為沙宣集團所擁有,而沙宣是全球最大的公司之一。不過,他們作出了若干錯誤決定,最終決定從香港撤資。由於安利在戰後仍未重上軌道,所以沙宣主動向我父親出售安利。公司那時候除了我父親,只有七名員工。戰爭期間,父親在中國北部被日本人拘留,身體狀況一直不太理想。最後他與幾個合夥人一起收購安利。」

安利集團起初是貿易公司,其後在中國擴展業務至地產業、製造業及航運業。米高面帶微笑地說:「有趣的是,我們經過長時間的發展後,到頭來還是一家貿易公司。」

米高謙虛地說:「市場上,明顯有比我們成功的公司。如果我們更加進取,公司的業務也許會更突出。不過,我和丹尼的目標並非成為香港首富,而是讓葛林家族成為備受尊重的家族之一。」

丹尼說:「我們建立核心價值,尤其看重道德操守,以及如何待人接物 、處世為人。」

葛林家族雖然原籍歐洲,不過他們自19世紀後期便留在香港,與內地及香港的淵源深厚。20世紀初期,他們於內地發展,在1949年中國政權轉移後離開,並在中國1970年代末期進行改革開放時,重返內地市場。

在內地重新發展後,安利成為廣州白天鵝賓館及北京香山飯店的建築材料供應商,此兩間酒店屬於內地首批現代化酒店。主席米高亦有親身參與此項目,他說:「我們與內地發展商長期保持良好的關係,我們的合作關係經得起時間考驗。我前往內地與他們協商,成功爭取為這兩間酒店提供建築材料,此後陸續成為其他85間酒店的建築材料供應商。」

現時,內地經濟尤其是地產業,不再蓬勃發展,然而安利卻能夠繼續拓展業務。丹尼說:「中國地方偌大。有人說中國經濟放緩,我相信某些行業的確正在放緩。不過,像我們一樣規模不大的公司仍可找到機遇。」

他續說:「我們看到內地一些城市仍在增長,市場對酒店業仍進行大量投資,業界一直穩步發展。住宅項目確實有所放緩,但對我們而言,當中的影響已被抵銷。」

安利在美國、英國及澳洲等海外市場的業務亦有增長,漸見成績。丹尼說:「在美國,與我們公司合作的人士都表示我們辦事有效率,並積極回應他們的要求,對香港公司的工作態度予以肯定。」

米高說:「我們在美國的其中一個大客戶曾進行內部審查,以評估所有供應商的表現。根據他們的報告,我們被評為最佳供應商。」

在香港,經營家族生意的通常是南亞裔人或華裔香港人,葛林家族並不屬於上述兩者,但幾代人在港經營家族生意已逾半世紀,可算得上是例外。不過,他們與其他家族一樣,視香港為自己的家。

米高說:「我的祖父母是羅馬尼亞人,外婆來自俄羅斯,外婆的父親則來自瑞士,所以我們沒有血脈相連的故鄉。香港是我們的家,在香港建立了成功事業,我們只希望將之延續至下一代,而不是拼命賺取更多金錢,衣錦還鄉。」

家族對公司的深厚感情,已成為公司的重要象徵。丹尼說:「我的目標不是擁有一間專業化的公司,我希望家族成員能積極參與公司事務。我看到不少家族企業成功發展後,轉型成專業化的公司,繼而失去家族企業獨有的情感聯繫。他們會較容易出售股份,令公司最終不再是家族生意。我們的目標是讓公司能承傳下去。」

米高親身經歷過香港眾多歷史大事,面對本港現時的經濟氣氛及政治議題,仍然處之泰然。他說:「我感到十分樂觀。我之前遇過更壞的情況!不單是香港,世界各地也面對類似的問題。」

米高表示,60年代正值文革,共產黨支持者在香港示威,這段時間令他最為擔憂。他說:「那時的香港有很多暴亂,人們甚至互相攻擊。」

米高認為香港現時確實面對一些嚴重問題。「我認為問題是,年輕人無力購買物業、生兒育女或找到高薪工作,政府有責任改善這個情況,但要改變政治則並不可能。」

丹尼對香港同樣感到樂觀,他說:「香港充滿朝氣,是令人嚮往的工作地點,營商氣氛亦濃厚。在香港經商充滿挑戰,這裡的競爭激烈,但辦事效率甚高。很多人曾說過,在香港一天能完成的東西,比在其他主要城市一周完成的東西還多。」

隨著安利集團邁向150周年,他們不滿足於留在香港發展業務。米高說:「我們的最大挑戰是如何讓我們的品牌真正打入世界市場,我們正循著這個方向努力。」

丹尼說:「或許我們已太習慣香港的營商模式。不管到哪個地方,我們都需要學習如何在當地開展業務。其他人已經成功做到,我們有信心我們也做得到。」

 

大事年表

  • 1866   歐洲商人積及•安魯(Jacob Arnhold)及彼德•嘉博(Peter Karberg)開創先河,成立貿易公司
  • 1881  積及•安魯及彼德•嘉博在上海開設公司總部,標誌著安利集團在香港及內地龐大業務的開端
  • 20世紀  安利集團在中國設有37間辦事處,並在倫敦、曼徹斯特、柏林及紐約設有採購辦事處
  • 1930年代   安利集團的控股權轉移至沙宣集團
  • 1949   隨著中國政權轉移,安利集團把總部遷至香港
  • 1957  自沙宣時代起一直負責管理安利、現任主席的父親莫利士•葛林,全面收購安利集團的控股權
  • 1978 安利集團重回內地市場,負責為白天鵝賓館供應建築材料及浴室設備。該酒店位於廣州沙面島,是內地首批達國際標準的酒店之一
  • 時至今日   安利集團已成為領先的建築材料和機電設備經銷商